During the last couple of months I spent a lot of time photographing the historical centre of our capital, Prague. Unfortunately, it meant many times getting up early but never mind, there’s no other way 🙂
Během posledních pár měsíců jsem se o trochu více věnoval fotografování historické Prahy. Sice to obnášelo mnoho brzkých vstávání a téměř nočních cest do města, ale jinak to bohužel nešlo.
Amazon před několik málo dny změnil svoji nabídku ohledně zálohování dat v cloudu a řekl bych, že tak zamotal hlavu mnoha fotografům. Pro účastníky programu Amazon Prime zdarma a pro ostatní za necelých 12 dolarů ročně je totiž k dispozici neomezená kapacita pro uložení fotografií.
When in the autumn of 2014 Prague opened this most, it was more than clear that I will become a magnet for many photographers. As usual in this country, there were some suspicions about corruption around the bridge funding but I’ll be talking from the aestheticall point of view. The bridge is simple beautiful! 🙂
Když na podzim roku 2014 otevřela Praha nový Trojský most, bylo jasné, že se stane magnetem pro mnoho fotografů. Pominu všechna podezření ohledně financí a korupce, která se kolem mostu točí a budu se věnovat pouze estetické stránce. Z mého pohledu je most krásný 🙂
These days is the perfect time to visit probably the only place in Czech republic where this beautiful flower can be seen. And when my friend Petr reported that flowers are in blossom, I had to visit the place.
Když mi kamarád Petr v týdnu ohlásil, že na Medníku kvete kandík byl cíl víkendového focení jasný. Chystal jsem se sem už dlouho, kandík je nádherná a bohužel mizející kytička a tak jsem to chtěl “stihnout”. Paradoxně Medník leží jen pár kilometrů od bydliště mých rodičů a já “ostuda” tam dosud nebyl.
Year 2014 is almost gone and as usually there is a time for a short review.
Rok 2014 je pomalu pryč a tak je na místě již tradiční ohlédnutí. Jako každý rok jsem leccos stihl a ještě více nestihl. Také jsem si trochu (snad) více ujasnil, co od fotografování čekám 🙂
Continue reading
